About the Position:

• The position is primarily responsible for all supervision and management of Date Centre and Training Centre Building civil work constructions as well as ensures adherence to both internal and external EHS processes and guidelines.

Tasks/Responsibilities:

• Implement and manage all project civil work tasks and deliverables
• Manage and supervise all Building civil work constructions as maybe specified and directed
• Supervise and manage all supply and drainage pipe installation as maybe specified
• Implement, supervise and manage all power installations related to the project
• Implement and ensure EHS internal and external EHS policies and Processes are adhered to respectively
• Compile and deliver of EHS reports for both internal and external end users that may include the customers/ Clients as well as government bodies..
• Attend to clients queries and ensure a good work relationship with them.
• Supervise and manage all Sub-con’s tasks and ensuring they adhere to the agreed EHS policies and procedures as well as reporting.
• Provide direct interface with customers, subcontractors, jurisdictional authorities and interoffice personnel. Supports customer meetings as necessary which requires in person meetings and travel to client and/or construction sites.
• He has experience in pre-sales communications for construction projects, and is responsible for clarifying construction plans for clients in the early stages of the project, understanding customer needs, and accurately passing customer needs to design institutes.
• With the construction engineering project drawings and technical plan review capabilities, design drawings and plans can be reviewed based on customer needs.
• In the implementation process, the production execution plan shall be formulated and implemented in accordance with the project schedule to ensure that the production tasks are advanced in time;
• Responsible for coordinating and resolving various construction technical problems on the construction site, handling emergencies, reporting major emergencies in time, and actively coping with superiors;
• According to the project plan preparation of construction plans and special technical programs, the preparation of “construction organization design” to ensure that the project carried out as scheduled;
• Responsible for the technical disclosure of key processes according to the schedule of construction and time;
• Responsible for the review of design changes, dealing with various technical issues that occurred at the site to ensure the smooth progress of the project.
• Responsible for civil construction documents and data management.

Qualification:

• 5 years working experience in the following areas
• Construction supervision engineer certificate or construction engineer professional engineer certificate.
• Government department and projects.
• Project Management added advantages in areas of OSP, Tower Construction, CCTV Installation, Power installation
• EHS Reporting and management for both internal and external end users (Subcontractors and related government authorities or bodies).
• Bachelor degree or above, more than 5 years of technical management experience in large-scale civil engineering projects, more than 3 years of overseas experience;
• Familiar with relevant national and local laws, regulations and policies, familiar with civil engineering construction drawings, and specific strong communication and coordination skills.
• Good observation and analysis capabilities, rich professional and technical experience, and the ability to independently handle and solve engineering problems in a timely manner;

Foreign language proficiency:

• Require good oral and written English skills.
• Oral and written communication with overseas clients.

Sobre el puesto:

• Este puesto es el principal responsable de toda la supervisión y gestión de la obra civil del edificio del centro de citas y del centro de formación, y de garantizar el cumplimiento de los procedimientos y directrices de EHS internos y externos.

Tareas / responsabilidades:

• Implementación y gestión de todas las tareas y entregables de obra civil del proyecto
• Administrar y supervisar todas las construcciones civiles de acuerdo con las regulaciones e instrucciones.
• Supervisar y gestionar la instalación de todas las tuberías de suministro de agua y drenaje que se puedan especificar.
• Implementar, supervisar y gestionar todas las instalaciones eléctricas relacionadas con el proyecto
• Implementar y garantizar el cumplimiento de las políticas y procedimientos de EHS internos y externos, respectivamente.
• Edite y proporcione informes de EHS para usuarios finales internos y externos (incluidos clientes y agencias gubernamentales).
• Participe en las consultas de los clientes y asegúrese de que se establezca una buena relación de trabajo con ellos.
• Supervise y gestione todas las tareas de la subconjunta y asegúrese de que cumplan con las políticas, los procedimientos y los informes de EHS acordados.
• Proporcionar una interfaz directa con clientes, subcontratistas, jurisdicciones y personal interdepartamental. Para respaldar las reuniones necesarias con el cliente, debe reunirse en persona e ir al cliente y / o al sitio de construcción.
• Tiene una amplia experiencia en comunicación de preventa para proyectos de construcción y es responsable de aclarar los planes de construcción para los clientes en las primeras etapas del proyecto, comprender las necesidades del cliente y entregar con precisión las necesidades del cliente a la agencia de diseño.
• Con la ayuda de los dibujos del proyecto de construcción y las funciones de revisión del plan técnico, los dibujos y planos del diseño se pueden revisar de acuerdo con las necesidades del cliente.
• Durante el proceso de implementación, el plan de ejecución de la producción debe formularse e implementarse de acuerdo con el cronograma del proyecto para garantizar la finalización oportuna de las tareas de producción;
• Responsable de coordinar y resolver varios problemas técnicos de construcción en el sitio de construcción, manejar emergencias, reportar emergencias importantes a tiempo y cooperar activamente con los superiores;
• De acuerdo con el plan del proyecto, preparar el plan de construcción y el plan técnico especial, y preparar el “Plan de diseño de la organización de la construcción” para garantizar que el proyecto se desarrolle según lo planeado;
• Responsable de la divulgación técnica de los procesos clave de acuerdo con el cronograma y el tiempo de construcción;
• Responsable de la revisión de los cambios de diseño y lidiar con varios problemas técnicos que ocurrieron en el sitio para asegurar el buen progreso del proyecto.
• Responsable de la gestión de documentos y datos de ingeniería civil.

Cualificaciones:

• 5 años de experiencia laboral en los siguientes campos
• Certificado de ingeniero de supervisión de construcción o certificado de ingeniero profesional de ingeniero de construcción.
• Departamentos y proyectos gubernamentales.
• La gestión de proyectos agrega ventajas en OSP, construcción de torres, instalación de circuito cerrado de televisión, instalación de suministro de energía, etc.
• Informes y gestión de EHS de usuarios finales internos y externos (subcontratistas y agencias gubernamentales relacionadas).
• Licenciatura o superior, más de 5 años de experiencia en gestión técnica en proyectos de ingeniería civil a gran escala y más de 3 años de experiencia en el extranjero;
• Familiarizado con las leyes, regulaciones y políticas nacionales y locales relevantes, familiarizado con los planos de construcción de ingeniería civil y con sólidas habilidades de comunicación y coordinación.
• Buena capacidad de observación y análisis, rica experiencia profesional y técnica, capaz de manejar problemas de ingeniería de forma independiente en el tiempo;

Nivel de lengua extranjera:

• Se requieren buenas habilidades de inglés oral y escrito.
• Comunicación oral y escrita con clientes extranjeros.

关于职位：

• 该职位主要负责约会中心和培训中心大楼土建工程的所有监督和管理，并确保遵守内部和外部EHS流程和准则。

任务/职责：

• 实施和管理所有项目土建工作任务和可交付成果
• 按照规定和指示管理和监督所有建筑土建施工
• 监督和管理可能指定的所有给排水管的安装
• 实施，监督和管理与项目相关的所有电力装置
• 实施并确保分别遵守EHS内部和外部EHS政策和流程
• 为内部和外部最终用户（包括客户/客户以及政府机构）编辑和提供EHS报告。
• 参加客户查询并确保与他们建立良好的工作关系。
• 监督和管理所有Sub-con的任务，并确保它们遵守商定的EHS政策和程序以及报告。
• 提供与客户，分包商，管辖机构和部门间人员的直接接口。支持必要的客户会议，需要亲自开会并前往客户和/或建筑工地。
• 他在建筑项目的售前沟通方面具有丰富的经验，负责在项目的早期阶段为客户阐明施工计划，了解客户需求并准确地将客户需求传递给设计机构。
• 借助建筑工程项目图纸和技术计划审查功能，可以根据客户需求审查设计图纸和计划。
• 在实施过程中，应按照项目进度表制定和实施生产执行计划，以确保及时完成生产任务；
• 负责协调和解决施工现场的各种施工技术问题，处理突发事件，及时报告重大突发事件，积极与上级配合；
• 根据项目计划编制施工计划和专项技术方案，编制《施工组织设计方案》，确保工程按计划进行；
• 根据施工进度和时间负责关键工艺的技术公开；
• 负责设计变更的审查，处理现场发生的各种技术问题，以确保项目的顺利进行。
• 负责土建文件和数据管理。

资历：

• 在以下领域有5年的工作经验
• 建筑监理工程师证书或建筑工程师专业工程师证书。
• 政府部门和项目。
• 项目管理在OSP，塔式建筑，闭路电视安装，电源安装等方面增加了优势
• 内部和外部最终用户（分包商和相关政府机构）的EHS报告和管理。
• 本科以上学历，5年以上大型土木工程项目技术管理经验，3年以上海外经验;
• 熟悉国家和地方有关法律，法规和政策，熟悉土木工程施工图，并具有较强的沟通和协调能力。
• 良好的观察和分析能力，丰富的专业技术经验，能够及时独立处理工程问题；

外语水平：

• 需要良好的英语口语和书面能力。
• 与海外客户进行口头和书面交流。

Ref: 10188 | Published: 06 Nov 2020